Experimental and numerical thermal performance assessment of a multi-layer building envelope component made of biocomposite materials